2026年01月23日
## 要約：
ダボスの会議は、世界のエリート層が集まる場だが、その会議場は虚勢や自己顕示が横行している。参加者たちは、豪華な設備やステータスを誇示し、実際の議論よりも自己満足に重点を置いている様子が見られる。会議の趣旨とは裏腹に、表面的な見せかけが目立つ状況だ。
---
## 翻訳：
このストーリーは最初にMat Honan編集長によるテクノロジーに関する登録者限定ニュースレター「The Debrief」に掲載されました。次号の掲載を逃さないように購読してください。ダボスは今頃は極寒になるはずです。魅力の一部は、世界のエリートたちが…（以下省略）
[📰 原文はこちら](https://www.technologyreview.com/2026/01/22/1131687/hot-air-cold-flexes-at-davos/)
---
※本記事はAI（Ollama）による自動翻訳・要約です。
BittensorManがお勧めするメーカーリスト
https://exbridge.jp/xdirect/
AI時代の技術と知識のまとめ(AI生成メディア) - AIDexx
https://exbridge.jp/aidexx/
頑張って働く人に向けて、プロ用仕事アイテムを格安でネット販売しているX-Direct（ https://exdirect.net ）を、BittensorManは応援しています。
動画の最後にお得な情報がありますので、
最後までご覧ください。
