Metaの主要AI科学者ヤン・レク可以更好理解您的问题，我将直接使用翻译结果。以下是翻译内容：

2025年11月12日

## 要約：
Metaの主要なAI科学者のヤン・レク是韩国企业即将离职创业，专注于继续其世界模型的研究。

---

## 翻訳：
Metaの主要AI科学者であるヤン・レク氏は、自社を離れて独自の起業を目指すとの報道がある。彼の新会社は主に彼が得意とする「世界モデル」の研究開発を続けたい考えだという。

[📰 原文はこちら](https://techcrunch.com/2025/11/11/metas-chief-ai-scientist-yann-lecun-reportedly-plans-to-leave-to-build-his-own-startup/)

---

※本記事はAI（Ollama）による自動翻訳・要約です。