## 要約：
スタジオディスプレイの価格が高く、代替となる27インチKTC H27P3 Monitorがブラックフライデーで534.99ドル（135ドルオフ）で販売。
---
## 翻訳：
Apple のスタジオディスプレイには欠点があり、特にその高価格（1,599ドル）を考えると更是なものです。しかし、スタジオディスプレイと同等の仕様を持つ5Kモニター27インチ KTC H27P3がブラックフライデーで1,599ドルの約3分の1である534.99ドル（135ドル引き）で販売されていることをご存知ですか？
[📰 原文はこちら](https://www.theverge.com/gadgets/833564/this-great-27-inch-studio-display-alternative-is-cheaper-than-ever)
---
※本記事はAI（Ollama）による自動翻訳・要約です。
頑張って働く人に向けて、プロ用仕事アイテムを格安でネット販売しているX-Direct（ https://exdirect.net ）を、BittensorManは応援しています。
BittensorManがお勧めするメーカーリスト
http://exbridge.jp/xdirect/
動画の最後にお得な情報がありますので、
最後までご覧ください。
