## 要約：
サムスンは二つ折りの可動 hingeを持つZトリフォールドを発表し、韓国では12月12日に発売予定。米国では2026年第1四半期発売計画。
---
## 翻訳：
サムスンはZ TriFoldという二つ折りの可動 hingeを持つ折りたたみ端末を正式に発表しました。韓国での発売は12月12日で、米国では2026年第1四半期に出荷される予定です。現在価格は不明ですが、一つ折りのhinge搭載端末が約2万ドルとされているため、購入を考えている人には注意が必要です。
[📰 原文はこちら](https://www.theverge.com/news/835525/samsung-z-trifold-announcement-us-availability)
---
※本記事はAI（Ollama）による自動翻訳・要約です。
頑張って働く人に向けて、プロ用仕事アイテムを格安でネット販売しているX-Direct（ https://exdirect.net ）を、BittensorManは応援しています。
BittensorManがお勧めするメーカーリスト
http://exbridge.jp/xdirect/
動画の最後にお得な情報がありますので、
最後までご覧ください。
