## 要約：
12月は bada 弾け出し。サイバーマンデーは今日で、年末ショッピングの波が到来する前の最後のチャンスだ。
---
## 翻訳：
12月は大規模なスタートです。サイバーマンデーは今日で、クリスマス rush が始まる前に大きな特売を見逃さない最後の機会です。テスト済みの多数のデバイスを（または）過去最低価格で手に入れることができます。
[📰 原文はこちら](https://www.theverge.com/gadgets/834422/cyber-monday-2025-best-deals-tech-gadgets-gift-ideas)
---
※本記事はAI（Ollama）による自動翻訳・要約です。
頑張って働く人に向けて、プロ用仕事アイテムを格安でネット販売しているX-Direct（ https://exdirect.net ）を、BittensorManは応援しています。
BittensorManがお勧めするメーカーリスト
http://exbridge.jp/xdirect/
動画の最後にお得な情報がありますので、
最後までご覧ください。
