2026年01月29日
1/29(木) 12:31 日テレNEWS NNN 小説『BUTTER』イギリスでヒットのワケ 全世界累計150万部以上 海外で醸成される"日本小説"ブーム 『BUTTER』などで知られる作家の柚木麻子さんが、翻訳家のポリー・バートンさんとの対談イベントに登場。刊行当時と現在で評価が変わったという『BUTTER』について、またイギリスでなぜヒットしているのかなど、トークが繰り広げられました。 「BUTTER」がイギリスの「The Bestseller Awards 2026」のGold Awardを受賞 出典：PR TIMES 翻訳家の役割について、どのように感じますか？ 非常に重要だと思う ある程度重要だと思う あまり重要ではないと思う 全く重要ではないと思う ※ 統計に基づく世論調査ではありません。
[Yahoo!ニュースで読む](https://news.yahoo.co.jp/pickup/6567897?source=rss)
---
※AI Ollamaによって要約、自動取得されたエンタメニュースです。
BittensorManがお勧めするメーカーリスト
https://exbridge.jp/xdirect/
AI時代の技術と知識のまとめ(AI生成メディア) - AIDexx
https://exbridge.jp/aidexx/
頑張って働く人に向けて、プロ用仕事アイテムを格安でネット販売しているX-Direct（ https://exdirect.net ）を、BittensorManは応援しています。
動画の最後にお得な情報がありますので、
最後までご覧ください。
