2026年01月29日
## 要約：
AIの発展に伴い、データセンターの電力需要が急増している。その解決策として、次世代型原子力発電所が注目されており、建設コストや安全性の面で従来の原子力発電よりも優れている可能性がある。本記事では、AI企業が次世代原子力に投資する背景について解説する。
---
## 翻訳：
AIは、大規模なデータセンターへの前例のない投資を促進し、その膨大な計算能力を支えるエネルギー供給を必要としている。これらの施設への電力供給の潜在的な供給源の一つが、建設コストが安く、安全性も向上した次世代型原子力発電所である。当編集部と記者が議論する様子をご覧いただきたい。
[📰 原文はこちら](https://www.technologyreview.com/2026/01/28/1131340/roundtables-why-ai-companies-are-betting-on-next-gen-nuclear/)
---
※本記事はAI（Ollama）による自動翻訳・要約です。
BittensorManがお勧めするメーカーリスト
https://exbridge.jp/xdirect/
AI時代の技術と知識のまとめ(AI生成メディア) - AIDexx
https://exbridge.jp/aidexx/
頑張って働く人に向けて、プロ用仕事アイテムを格安でネット販売しているX-Direct（ https://exdirect.net ）を、BittensorManは応援しています。
動画の最後にお得な情報がありますので、
最後までご覧ください。
