2026年01月30日
## 要約：
米財務省が半期報告書で、日銀に利上げを求める記述を削除した。以前の報告書では、日銀の金融引き締め継続を推奨していたが、経済状況の変化を考慮した模様だ。今回の削除は、日銀の独自性を尊重する姿勢を示すものと見られる。
---
## 翻訳：
ワシントン、1月29日 (時事) - 米財務省は木曜日発表の半期報告書の中で、日本銀行に利上げを求める記述を削除した。昨年6月に発表された前回の報告書では、「日銀の金融引き締めは、成長とインフレを含む国内経済の基本に答えて継続的に進むべきであり、正常化を支援する...」と述べていた。
[📰 原文はこちら](https://www.nippon.com/en/news/yjj2026013000203/)
---
※本記事はAI（Ollama）による自動翻訳・要約です。
BittensorManがお勧めするメーカーリスト
https://exbridge.jp/xdirect/
AI時代の技術と知識のまとめ(AI生成メディア) - AIDexx
https://exbridge.jp/aidexx/
頑張って働く人に向けて、プロ用仕事アイテムを格安でネット販売しているX-Direct（ https://exdirect.net ）を、BittensorManは応援しています。
動画の最後にお得な情報がありますので、
最後までご覧ください。
