2026年01月09日
## 要約：
ファースレイトリングは、9月から11月までの期間の決算を発表し、日本国内外のユニクロ店舗での秋・冬物商品の売れ行きが好調なため、過去最高の利益を達成しました。
2026年8月までの事業年度第1四半期において、当社の連結純利益は1474億円となり、前年比で11.7%増加しました。
好調な売上を背景に、今後の事業拡大も期待されます。
---
## 翻訳：
東京、1月8日（時事通信）——ファースレイトリング株式会社は木曜日、11月までの3か月間の決算を発表し、日本および海外のユニクロカジュアル衣料品店チェーンでの秋・冬物商品の堅調な売上が功を奏し、過去最高の収益を計上しました。2026年8月までの事業年度第1四半期において、同社は連結純利益1474億円を報告し、前年比で11.7％増加しました。 （以下略）
[📰 原文はこちら](https://www.nippon.com/en/news/yjj2026010801028/)
---
※本記事はAI（Ollama）による自動翻訳・要約です。
BittensorManがお勧めするメーカーリスト
https://exbridge.jp/xdirect/
AI時代の技術と知識のまとめ(AI生成メディア) - AIDexx
https://exbridge.jp/aidexx/
頑張って働く人に向けて、プロ用仕事アイテムを格安でネット販売しているX-Direct（ https://exdirect.net ）を、BittensorManは応援しています。
動画の最後にお得な情報がありますので、
最後までご覧ください。
