2025年11月13日
## 要約：
9月29日のサイバー攻撃によりシステム障害が発生し、売上が前年同月比で Nearly 10% 下落したものの、非アルコール飲料や食品の落ち込みが大きい。
---
## 翻訳：
東京、11月13日（Jiji Press）－アサヒビール株式会社は木曜日、親会社であるアサヒグループホールディングスが9月29日にサイバー攻撃を受けた影響でコンピューターシステムの障害が発生し、10月の売上が前年同月比でほぼ10パーセント減少したと発表した。しかし、アサヒグループの非アルコール飲料や食品の落ち込みよりも小さな影響を受けたという。 brewer はその商材の出荷を再開しており、
[📰 原文はこちら](https://www.nippon.com/en/news/yjj2025111300541/)
---
※本記事はAI（Ollama）による自動翻訳・要約です。