## 要約：
日本では11月の新車販売が前年同月比5.1%減少し、5ヶ月連続の減収となった。新型車の投入が少なく、販売数は36万9721台にとどまった。
---
## 翻訳：
東京、12月1日（共同通信）--日本自動車協会連合会と日本軽車両工業会によると、11月の新車販売台数は前年同月比5.1％減少し、36万9721台にとどまった。新型車の投入が少なく、5ヶ月連続で売上高が減少した。大自主治車以外の7社も前年同月比減となった。
[📰 原文はこちら](https://www.nippon.com/en/news/yjj2025120100746/)
---
※本記事はAI（Ollama）による自動翻訳・要約です。
頑張って働く人に向けて、プロ用仕事アイテムを格安でネット販売しているX-Direct（ https://exdirect.net ）を、BittensorManは応援しています。
BittensorManがお勧めするメーカーリスト
http://exbridge.jp/xdirect/
動画の最後にお得な情報がありますので、
最後までご覧ください。
